福建日报12月19日讯（记者 黄如飞 通讯员 施由森 刘建城）18日晚，龙岩市汉剧传习中心。由海峡诗人余光中的家乡永春编排、推出的交响诗剧《乡愁》亮相第五届福建艺术节。全场约90分钟的时间里，在场一直被其中所表达出来的深切乡愁所感染……
　　一开场，舞台背景墙便是蔚蓝的大海，深邃而遥远。在富有闽南元素的音乐声中，演员们用一个个娴熟而深情的动作，演绎着这首经典作品。“过了大海，再想回家就不容易了。人生开始了另一个旅途……”舞台上，“男一号”发出感慨，这正吻合《乡愁》中的离愁别绪。
　　“上个世纪中叶发生的家园阻隔、骨肉离散是中华民族的旷古悲情。”《乡愁》编剧小组介绍说，《乡愁》以主人公“诗人”人生的四个阶段——“小时候”、“长大后”、“后来啊”、“而现在”为架构，通过诗人与故乡、故人的不解之缘为贯穿全剧的主线，借助乡愁，诗人从时空中提炼的四个触动心灵的鲜明意象——“邮票”、“船票”、“坟墓”、“海峡”等，着重刻画诗人与母亲、腊妹近半个世纪之久的悲欢离合。整个交响诗剧以感情为线索，串起余光中先生的诗篇《乡愁》及其他同题材诗文，反复咏叹，使情感逐层加深，由思亲、思乡升华到思念祖国。
　　整场交响诗剧结合了朗诵、舞蹈、音乐等艺术形式，将经典作品活化于舞台，同时，还将永春白鹤拳、篾香、老醋、纸织画、漆篮等特色文化以及闽南民间歌舞等元素充分地展现。其中，在音乐创作方面运用了大量闽南与台湾特有的音乐艺术元素和素材，如《月亮月光光》、《丢丢铜》、《天黑黑》、《行船歌》等。
　　“感人至深、催人泪下。”福建省文联副主席、著名剧作家郑怀兴认为，交响诗剧《乡愁》在创排过程中不断修改完善，已具有较高的艺术水准，是我省近年来不可多得的文艺精品。他说：“这个戏很好，我的太太一边看一边哭，戏能写成这样就已经很不错了。母亲既是具象又是意象，家乡、祖国都可以比喻，这就是大乡愁。”
　　去年4月份，余光中第三次踏上回乡之旅，在《乡愁》原诗之后新增了一段：“而未来，乡愁是一条长长的桥梁，你去那头，我来这头。”台湾海峡两岸和谐文化交流协进会会长、台湾省文联主席陆炳文表示，这是余光中40多年后为《乡愁》书写的续篇，新增的这一段也恰好表达了广大同胞对海峡两岸未来发展的美好祝愿。
　　今年8月份，陆炳文受余光中之托到泉州了解《乡愁》的创排情况，他在看完诗剧后说的第一句话就是，“《乡愁》到台湾展演一定会大获成功”！陆炳文说，随着海峡两岸交流与合作的日益频繁，乡愁就像余光中所写的一样——是一条长长的桥梁。
　　“诗剧和文学作品一样，要以艺术力量打动观众，引发共鸣。”今年10月份再次回乡的余光中在泉州座谈《乡愁》时，85岁的老诗翁对家乡正在创排的诗剧《乡愁》表示说：“《乡愁》不仅是对家乡的思念，也是对中国文化历史传承的期盼，里面蕴含的既有儒家的担当又有道家的豁达。”
　　据悉，20日晚，余光中还将回乡观看《乡愁》。（節錄自2012年12月19日福建日报）