高雄寿山忠烈祠内悬挂一张抗日战争胜利的照片，日文图说竟然把时任的国民政府主席蒋中正打成蒋中山，而且一错就是10多年，政府单位却浑然不知，直到民众发现，相关单位才紧急将照片取下进行修正，不过由于忠烈祠时常有大陆及日本观光客前去参观，这一字之差被民众狠批贻笑国际，也太丢脸了！

1945年9月9日陆军总司令何应钦代表蒋中正接受日本代表投降，这张照片中文图说写的清清楚楚，不过仔细看看日文图说却把蒋中正打成蒋中山。民众：「太夸张了，本来就是蒋中正，怎么把人家写成蒋中山。」

民众：「是离谱，不是夸张而已，这种事情(政府)他们应该早就发现了(都不积极)。」

民众直呼好丢脸，市府怎么会中山、中正傻傻分不清楚，因为照片就放在高雄寿山忠烈祠里展示，来台湾旅游的大陆、日本观光客全都看的到，根本是贻笑国际，而且还一错就是10多年。忠烈祠管理员：「日文，所以没注意。」

高市历史博物馆长王文翠：「很惊讶，怎么会犯这种错误。」

发现照片图说错误，高雄历史博物馆立刻将照片取下带回，火速请印刷厂进行修正，不过这一字之差，可真是闹出一个大笑话。（来源：TVBS  2011/07/14）

按–何應欽上將為粥会名賢、早年曾任黃埔軍校總教官。