套用《鄉愁》陸炳文試作《鞋愁》不再愁公益捐步走
套用《鄉愁》陸炳文試作《鞋愁》不再愁公益捐步走
原標题:鞋愁五章 * 陸炳文(臺灣文化藝術界聯合會理事主席)
[寫在前面]臺灣文化藝術界聯合會永遠名譽主席余光中,現代詩的代表作之一《鄉愁》,膾炙人口,筆者不才;不敢掠美,《鞋愁六章》,試作未是草,其因緣起於,全球序列第181號、遼寧吉羊粥會,日前瀋陽首集,約集人陳勇會長,贈予一雙功夫鞋,又稱皮底皮面北京鞋,未經到店量腳訂做,鞋的長短、腳背厚薄,竟然完全吻合,穿一雙合腳的鞋子,居然不用試穿,非得三用不可:用心丈量大小尺碼,用愛關注步幅,用眼直覺觀察。有感於此巧妙,下列打油詩作,純粹遊戲好玩,套用語氣結構,博君一笑而已!
「小時候,穿鞋,窮湊合,多穿大號的鞋子,走路腳跛,底早已磨破。
長大後,穿鞋,最怕臭,想套漂亮的鞋子,似乎好看,味道卻好臭。
後來啊,穿鞋,必先嗅,選購無味的鞋子,耐用驅臭,上腳難脫抽。
而現在,穿鞋,不能醜,常挑名牌的鞋子,裝滿櫃檯,名貴不捨踩。
而未來,穿鞋,不再愁,要穿合腳的鞋子,行萬里路,公益捐步走」。
試作未是草《鞋愁》,初時還真愁不得體,先送請幾位粥友斧正。感謝無鍚梁溪粥會浦學坤會長,率先不吝批評指教:「美文美詩有趣味。最後一節,而未來,其內容,其實不是未來,你已經走萬里路,行公益遍神州了,尚且,最後“步”字,不壓“愁”字韻」。我回答稱:「遵囑,原末句:走萬里路,行公益捐步。現已改為:行萬裡路,公益捐步走;這樣,如何?」
浦會長:「已韻了。但這內容,仍不符合現實,因現代人,已不再愁穿鞋,許多人也都行萬里路、做公益的事了」。陸:「這句只是,指我自己,有不足之處,要追上時代」。浦:「你更是已經行萬里路、做許多公益之事;你每年到大陸各地,早已超越了。你似可說,重走萬里路,再做公益大步走;捐字本義,就是公益」。陸:「謝謝你的過獎、支持、與愛護有加」。
臺北故宮博物院原主任、我的展抱學長蘇慶豐兄,也回應並大加修改成:
「小時候,穿鞋,窮湊合,多穿大號的鞋子,腳跛鞋破,怪家計規模。
長大後,穿鞋,最怕臭,想套漂亮的鞋子,時髦作秀,求氣味相投。
後來啊,穿鞋,必去臭,選購通風的鞋子,尋覓佳偶,交知心女友。
而現在,穿鞋,不能醜,必挑名牌的鞋子,置櫃等候,陪出外應酬。
而未來,穿鞋,不再愁,要穿合腳的鞋子,快意行走,把塵世看透」。
過後,蘇主任再自行把首段,舊句「怪家計規模」,改為「怨家用不夠」,自稱或許較符韻腳。陸回:「了解,謝了,將以你的名,發表大作,二文並列,尊意如何?」蘇:「只是遵囑酌修,不敢掠美」。陸:「豈是掠美,純粹沾光;各有千秋,各有心境」。蘇:「余光中的《鄉愁》,是四段,不同時間段,對鄉愁的感受;您的《鞋愁六章》,卻是五章,不同章節點,對穿鞋的聯想。“六章”是否“五章”之誤?」陸:「此處確為筆誤,感謝您的勘誤,披露時自當糾正」。
遊戲之作的末了,同時必須對微信上,朋友圈內不少網友、粥友們的即時關注,表示由衷的謝意!就在感激不盡中,廣東韓山師範學院書法教師欒建利,頃發來微信私訊,給《鞋愁》作者謂:「陸老師讀過萬卷書,行過萬里路,提的起千斤重,放得下二兩輕。一雙鞋子記錄歲月變遷,更見證了心路歷程;五章裡所言都是,腳踏實地踩出來的光輝,足夠豁達闢出來的坦途。建利聞少見寡,狗尾續貂,讓您見笑了!」