被中副退稿不丢臉 斗大的字寫不出幾個才丟人現眼

［粥會新聞中心2月17日臺北訊］「孫如陵歎臺灣文青愈少憤青愈多 自由愈多自在愈少」一文，昨天广在全球粥會官網上線傳開，行動辦公室則從中央日報原址、臺北中影八德大樓訪查相關檔案下落，並順道進國民黨中央黨部，向總理遺像行禮致敬後，返程就收到網友微信回應，詢問全球粥會世界總會長陸炳文，你有没有被孫如陵主編的國民黨機關報《中央日報副刊》退過稿？

陸總會長今日17號，以新聞稿正式答復：我記憶中是有一次，稿子還被勸退轉投，改在省營臺灣新生報刊登，但套句仲父的話喻之，被中副退稿並不丟人，作者遭遇到退稿，也絕非世界末日，編輯圈内就有句老話：退稿不退人，如今黨內少數從政同志，斗大的字都寫不出幾個，吹牛又不打草稿才丟人現眼。八年前編印「永懷名譽理事長孫如陵」特刊，發現仲父的審核文稿，小節不拘，大公無私，正是其文格、人格、品格的綜合表現。

《孫如陵先生走了》一文作者陳薇就曾披露：原本只知其文不識其人，直到1990年6月，和文友們到中部遊日月潭，九族文化村，才見到廬山真面目。先讀他文章後，再見他本人，幼稚的我聯想到一句：「文如其人」。文格、人格、品格，都可以從前輩的談吐中讀出來。

即使如此嚴謹篩選稿件，還是有大量創作湧入中副，原因在於這塊金字招牌誘人。丘秀芷的《敬念孫如陵老師》文章指出：「中副」成了作家的金字招牌，誰的文章在那兒多登兩篇，就揚名得快。五、六十年前寫文章的人，以能在中副上見名為光榮，中央日報那時不僅是第一大報，也是海外華僑的思鄉依靠。能够敲中副的大門，是年輕作者的大夢。又由於很多名家甚至黨政要人，為了維持名聲於不墜，也常投稿，如果文字不好，內容不佳，孫先生照樣退稿。

孫如陵秉中副編政，退稿方式公開透明。黃文範的《孫公二三事》表白：他用稿明快，只要10天之內，投稿的人沒接到退稿，就表示不久即會刊載了，百試不爽。中副發稿費更是痛快，文字刊出，一周之內稿費通知單就來了，所以文友都以稿件能上中副為「快」事。取稿用稿絕對透明化，即使知名作家，文字不好，盡可退稿。這一來，我們做了中副編輯，屢試不爽，反而不敢寫稿自投了。

經常寫稿自投羅網，卻通過考驗的釋廣元，為文《敬悼哲思湛然的孫如陵長者》證實：中副的文章，為了向讀者有所交代，篇篇都必須經得起考驗。縱然是編者一時眼瞎，但讀者的眼睛卻是雪亮的。先是逃不過「中副小簡」的難關，最後還是被遺棄的。如陵長者自承，主編中副以來，因為退稿，平均起來，每天至少要得罪五個人，心中暗算，十年下來豈不怨家滿天下了。

陸炳文對於中副，不但沒有任何怨言，而且衷心表示感恩：恩同再造的孫如陵，重作馮婦後親口對著我說，「真想不到，中副作者會有如此的好福利，文章竟能成為升官的工具」。這回升官由薦任調整為簡任秘書，指的是長官屢次發覺拙文見報，而下條子諭示「應鼓勵其在寫作上多下功夫」，後來陸某更加努力從事文字秘書工作，奉命參加寫作競賽幾乎囊括所有獎項，再獲條諭「凡此論文比賽得雋各文，均可見其思想、文采、及工作表達方面，已頗有可觀」。

無巧不巧竟然在中副，未幾便發生退稿事件，那是一篇陸炳文投稿，介紹中國最早的人體像，該寫真作品出自鏡底乾坤大，攝影大師郎靜山粥賢两代表作，1928年在上海拍攝的裸女攝影《少女》，和1973年旅台的近作《抱甕凝思》，既然中副礙於尺度，不便開放圖文照登，旋即自行換了個題目，改投臺灣新生報副刊一試，幸獲主編楊震夷（濟賢）粥友不棄，銘感五內至今難忘，又事隔十多年，孫楊陸三氏巧遇粥會，舊事重提那段處於禁忌的年代，如何巧妙避開忌諱，雅趣軼聞令人噴飯。

中副在孫氏主政的那個政治威權時代，類此退稿事例不勝枚舉，最被人津津樂道的一件，乃直接了當退回黨國元老陳立夫的稿子。然而孫如陵拔擢當年新秀、或文青始终不遺餘力，受惠者有如余光中、朱西甯、司馬中原、張曉風、隱地等作家，對中副這塊文藝界新樂園地靈人傑，印象深刻不在話下。楊震夷的《追思孫如老》冠首嵌名诗句，足以作為代言：「孫公博學點人傑，如昊高懷醉墨田；陵谷文情開智慧，大椽筆底起雲煙。方塊逾百流芳遠，家訓無多末座傳。千億璣珠成絕響，古今懋德畢生全」。