（粥会新闻中心讯）预期合力完善当代诗剧《乡愁》“铁三角” 之一的谢万智，今天再次传来电邮，略以「陆炳文先生大鉴：十分感谢先生对诗剧《乡愁》的厚爱！1日彩排后，领导与专家都给予创排充分的肯定，同时也中肯地提了一些建设性意见。永春县领导经过权衡，决定不轻易正式演出，待谋划修改方案并付诸实施后，以新的样貌呈现给各界。现将专家意见向您作一汇报，请审阅。后学  谢万智9月7日」。

在夲会总会长陆炳文与“铁三角” 另一成员康天赐，隔海通了电话证实，该剧首演的时间，的确是要推迟到10月16日前数天，亦即必湏加以修改后，才会公开全新样貌，展现于华光学院的那一场，让诗剧《乡愁》与原作诗韵，可望有了几近完美的结合，在余光中跟前献演始具意义，也不会辜负广大关注者的一致期待。

据参加泉州梨园剧场彩排后座谈的学者专家指出，《乡愁》诗剧与原作诗韵要作几近完美结合，公演才有意义与价值，否则正式上演，再想回复原有诗韵，就不容易了，何况一场接着一场巡演下去，那有空档调整密集档期，或演绎出符合原诗况味。正如剧中“男一号”诗翁发出的感叹，「过了大海，再想回家就不容易了。人生开始了另一个旅途……」，而与余光中《乡愁》诗韵尽可能吻合。以下只是部分发言摘录：

座谈会的上级指导陈惠平（泉州市文广新局副局长）说，『诗剧《乡愁》从始至今得到了省、市、县各级领导和相关部门的高度重视和关注，大家又已拿出了自己的态度和力量来投入，然而艺术没有止境，再好的作品也需要不断“磨”，希望在座的同志知无不言，敞开胸怀，为这一部作品进一步的修改，提供宝贵的意见和建议』。

学者专家之一的徐学（厦门大学台湾文学研究所所长、教授）指出，『余光中的乡愁分三个层次：亲友、老家，故国的山川，文化乡愁，我们应该大量应用余光中的诗歌来表现乡愁，如《乡愁四韵》，要用抽象的舞蹈、歌舞来表现，用叙述、用独白、用吟诵、用歌舞，，一个比一个强烈，不断反复回旋，强化情感，达到高潮』。

蔡怀玉（福建省艺术指导委员会成员、原《福建文化报》主编）谓，『海峡两岸题材这样做是不错的，乡愁这种情感超越时空、制度、种族，是全人类的情感，是非常宝贵的，给我们带来难受，也是一种享受。将舞蹈、音乐、诗歌糅和在一起，给导演带来了很大的难度。此剧给人印象最深的，是余光中的诗和剧中的肢体语言』。

吴少雄（省艺术指导委员会副秘书长，省音协副主席，省艺术研究院一级作曲）则称，『创作应该让更多的人接受。应清楚是以余光中为主线？还是以他的诗歌为主线？看起来似乎都有。原来创作马是马，驴是驴，现在是综合成骡了，怎么制作骡需要认真考虑』。

练向高（省艺术指导委员会成员、原省文化厅艺术处处长）说，『一场成功的演出，很有意义。此剧以余光中诗的结构为结构，很清晰。但《乡愁》作为一首短诗，容量有限，因此大量引用余光中的诗文，内涵充实，作品变得厚重』。

王仁杰（著名戏曲作家，一级编剧，原泉州市政协副主席）坦言，『看此剧之前很怕又是搞旅游的、统战的，是不能让人接受的，看完之后觉得是超凡脱俗的。虽然我带着偏见来看演出，但看后还是觉得成功的，不过整剧若更抽象点、诗意点，或许会更感人』。

主持座谈会的林金电（永春县委常委、宣传部长）强调，『感谢各位专家和艺术家。县委县政府此举，是想借助名人文化提高永春的知名度，吸引更多的人到永春投资兴业，因此应该将艺术和政经结合起来，找到我们最佳的结合点。余光中是泉州永春人，融入闽南文化元素，更能体现海峡两岸五缘的关系』。