粥翁：刻鋼板為習字另闢一蹊徑而成常民書藝文化一部分

［粥會新聞中心5月15日臺北訊］全球中華粥會世界總會長、臺灣文化藝術界聯合會理事主席陸炳文博士，今天5月15日對記者說：「15載之前的2005年今日，適為攝影大師郎靜山粥賢、逝世10周年紀念日，暨歲次乙酉年佛誕節，舉行粥會雅集於臺北天廚，並展出粥友釋惟誠法師所珍藏、與佛有緣之郎公遺墨11件。

「件件好的對聯，搭配好的書法，臺北粥友月例會裡，上百座眾歎為觀止！其中同部首奇聯，還在同年6月間移贈，泉州郎靜山紀念館典藏，而由泉州華光粥會保管，嗣後我以講座教授名義，應邀赴閩華光攝影職業學校講學，就以手寫刻鋼板用於油印為題，了解攝影印刷技術的逐步演進」。陸炳文當場還例舉3支鐵筆故事，人物都是海峽兩岸所共識的粥賢。

第一例、臺北故宮博物院前書畫處處長、書畫巨匠吳平（字堪白，1920～2019），乃金石篆刻泰斗鄧散木弟子，初到上海一見面，鄧師順手拿出來，教學生篆刻的講義，自己刻鋼板油印的，刀奏治印的部分，也都是原印模，直接拓片出來。師生接触光景，前後有4年（1945～1948年），吳平時26～29歲；後來單獨到了台灣，仍繼續寄印稿給鄧散木，最初鄧也輾轉設法，將印拓改回交給吳，不同內容的手寫鋼板字跡，不同凡響自不待言。2018年中秋節前一天，粥翁提著月餅，看望老同事時，還看過這一批、往還書劄印譜，想必長足影響了吳平的大步精進，更別說鄧師手工蠟紙鋼板字之精。

第二例、臺北故宮博物院前副院長、書畫藝術名家江兆申（1925～1996年），1949年間，渡海來台之初，先到基隆市立中學任職，刻過鋼板、教過美术，直至次年，從學於詩書畫兼擅的溥心畬粥賢，研習詩文字畫，作品與思想深受感染薰陶，才得以成就新文人畫派大師。據就讀過基隆市中的兩位校友：全球粥會大家長丁之發上將、及粥會之友陶晴山教授共同回憶，看江老師正在刻蠟紙的樣子，那一手仿宋體的蠅頭小字，漂亮得讓同學羨慕不已；再看那一隻右手，中指上凹下一塊，正是長期用力刻寫，造成了起繭的印記。

第三例、臺灣文聯永遠名譽主席、文學大師余光中（1928～2017年），詩作〈鄉愁四韻〉、詩集《白玉苦瓜》中其他的作品，1970至74年間，被年輕民謠歌手楊弦，連續用“以詩入歌”的方式，譜曲後公開發表，歌譜都是以鐵筆，在鋼板上，刻蠟紙印岀；陸炳文稱當時，如果歌詞部分，亦改採原創、用余大師自己的字，那該有多好！因為余體硬筆字，自成一格，“爬格子”手寫創作，字跡端正，已不需謄打，就能直接付梓；而教學用講義，親力親為，刻鋼板字，工整剛毅，又有“溫度”，自承「書寫，是一種樂趣，也能打動人心」。倘若再加配上樂曲，豈不更能扣人心弦！

由此可見，刻寫鋼板，雕蟲小技，看似卑微，實則高尚，足堪大用。陸炳文昨才會以此傲人而傳文題、〈我以代父親手寫刻鋼板而驕傲〉：並出題自問自答：你見過鐵筆、蠟紙、鋼板嗎？你用過油印機、敲鍵盤打字機嗎？如果完全沒有，那就表示你還年輕，因為上了年紀的人，不僅僅看過、而是手寫過，可能性都很高，凡刻過鋼板，也可能很拿手！ 

我不瞞你說，已經78叟，全部用過，理所當然；當年得心應手，天經地義。除非家境富裕，不必幫助家長，賺取微薄收入，多少貼補一點家用；否則不會不習以為常！並以代父親刻鋼板而驕傲！過去在我們青少年時，約莫上個世紀50年代，只要伸岀拿筆的右手，一看中指的指甲下沿，皮肉有沒有生起厚繭，便知有沒有刻過鋼板、寫過蠟紙？

我從初三到高三的、4年期間住在桃園家裡，不忍心父親過度操勞，而代為替農校老師，刻寫鋼板字賺外快，減輕家庭負擔，收入不無小補，何況抄寫內容多元，附加價值在增見識，一般始料所未及也！當時就憑著見廣識多，應聘在臺灣師範大學工業教育系四年級，開設一門〈出版印刷〉課程，而在學時就，已先行創立師大印刷學社，同時創辦出版《印刷學誌》、《印刷教育學報》，再包辦《師大校運快報》、《師大校友月刊》、以及《革新月刊》等，多方涉獵印務，出品多多益善！

我在大專院校多教印刷，也不會不教到油印這一項，是在電腦（計算機）列印未流行之前，一種用蠟紙印刷的好方法；之前要準備工具謄寫時，將有格蠟紙放在鋼板上，再以鋼頭謄寫筆，用力刻寫上字句，將蠟紙的塗蠟刮去，留住蠟紙經鐵筆刻畫過之部，便完成最簡單的製板印版過程，可用在包括學校講義、傳單、通訊、資料、文件等諸多方面需求。

當年，大中小學老師，平常上課用講義，出油印試題考卷，必要自己來、或花錢找人，手寫刻鋼板出張，乃稀鬆平常之事。甚至手工蠟紙鋼板油印本，不乏傳世古藉版善本，例如：《慈悲金鋼寶懺》（仿官刻大字本，綫裝書），實屬箇中之代表。此外偶見課外讀物，整本書皆屬刻鋼板字，而出印刷品流通坊間，如今已經成了孤本，頗值得收藏者有如：《黃金豹》（國語書店出版，1964年印行），物以稀為貴，價值可不斐！

相信曾經寫有一手、人人稱讚的鋼板字，絕對不只我一個人，造成硬筆字好過毛筆，蠅頭小楷優於寫大字，早先司空見慣，今少見才多怪。然而，隨著時代的變遷，我們這一手好字，英雄無用武之地，也快要成為歷史了！所幸，有心人如同我，刻意庋藏最後一支鐵筆、一筒蠟紙、一塊鋼板存念，原只為見證走過必留的痕跡，如今決定重新拾起這段回憶。

陸炳文在昨（14）日，於朋友圈內發出召集令，有志一同者請微信私聊，就讓我們重組一支筆的鋼鐵隊伍，壯大保存常民文化陣容，永遠記錄那一段刻苦自勵的歲月！果不其然一天內，即獲得極大迴響，表示有過親身體驗的、隱形鋼鐵人不在少數。網友甲跳出來指稱：我與它們全是至交。澳門友好乙坦言：我都用過，鐵筆在鋼板上，吱吱響的感覺，相當不錯。

天津粥友丙謂：我也玩過的，暴露年齡的節奏，記得應該是，初中時候的事呢！上海親友丁則說：以前在公司上班，有刻過鋼板蠟紙，印出來的材料，油墨味好重！後來就有專人，打鉛字在蠟紙上再印，時間上不很快，但字跡規整了，人也省力了。湖南粥會之友戊表白：我當老師時，專門刻寫考試卷，是40年前的事了。江蘇至友己道：我就用過，也在鋼板上，刻過臘紙，這是在大陸文化大革命時期，幫忙爸媽刻宣傳字句、油印傳單；後來在中學，也以此出班刊等。

香港女性友人庚語：我是教數學的，鋼刻字寫出來，印後還是挺漂亮的。重庆粥會之友曰：因為我用過，所以有同感，每次都是一筆一劃，即不能劃破，又要輕重勻稱，否則就廢了；可惜現在沒實物，也沒留存照片了！臺北親同更歎：那幾位先生的墨寶，獨樹一格，看起來好舒服，好清爽呀！遙想當年，我們都是刻鋼板，複印，曬圖，搞個半天，效果有限；今天，一切都是科技，簡單、實用、尚且方便！

前國民大會主席團主席曾憲棨，旋即回饋：少年時的回憶，感慨萬千，時代在進步，印刷在進步，刻鋼板的年代，已經過去了……，唯獨現代的年輕人，中國書畫沒有幾個寫得好的，實在令人遺憾呀！臺北資深粥友黃友佳，頃以詩題〈炳文博士為所藏刻字鋼鈑鋼筆雅屬〉，撰句七言：「鋼鈑為田筆當犁，銀鉤鐵劃臘如泥；筆尖過處三分入，油墨文書講義題」。附帶建議，因刻字用鋼鈑，係用金屬製成，所以文中“鋼板”的“板”字，似宜用“金”字旁的“鈑”！ 

粥翁鑑於各地朋友踴躍呼應，大感志同道合者比比皆是，刻鋼板為習字另闢一蹊徑，結體鋼鐵犂田於紙三合一，而成常民書藝文化一部分，看起來我們預期鋼鐵隊伍，還真是可以組建鐵般陣容，在數位時代帶來便利之際，找回不經意中疏離的文字，重新賦予千篇一律電腦體，昇熱所缺少人情味與溫度！