开国元勋之一的于右任过往在两岸曾有不少书法展出，昨天起他的书法纪念展再次于台北国父纪念馆亮相。中国国民党荣誉主席吴伯雄于昨（22）日开幕致词时笑称，童年曾冒昧委托儿时玩伴、于右任之子于中令向其父求字，当时这位大老写下的「寿」字已成为吴家的传家宝。

于中令表示，向其父求字者不少，于老一生中写过最多的便是「为万世开太平」六字，晚年自号「太平老人」，说明他为国族建设发展尽心，并勉励后进奋发向上的精神。

英国19世纪初期浪漫主义诗人拜伦的《哀希腊》曾由梁启超、马君武、苏曼殊与胡适等人翻译，于右任选择采用律句创作《希腊篇三首》，一方面简单意译原作，另一方面效法古人藉诗歌唱和以抒胸臆。内文可见于老以行草写到「拜伦」、「荷马」、「波斯」等异文化词汇，还结合「儿女英雄气」、「无语凭栏」等中国传统用词，颇富奇趣。

中国标准草书学会理事长吴俊鸿指出，于老曾钻研历代魏碑，并将其典型气韵融入草书，故于老作品的最大特色之一即为「气势雄浑、落笔率意」；他建议欲临摹于老草书者，可从学习魏碑体入手。

针对艺术拍卖市场上于老赝品流通，传承父亲所藏于老墨宝的刘延涛文教基金会董事长刘彬彬认为，从欣赏角度而言，反映出大众对这位当代草圣的喜爱，举办此展是希望多让民众一睹于老真迹，同时缅怀、体会其处世风范。《于右任法书纪念展》借自两岸藏家共66件于老作品，即日于国父纪念馆中山国家画廊展出至8月28日止。（来源：中时电子报 2011/08/23）